Prevod od "mogao verovati" do Češki


Kako koristiti "mogao verovati" u rečenicama:

Nisam mogao verovati da smrtnik može pitati bogove za pomoæ.
Nevěřil jsem, že smrtelníci mohou požádat bohy o pomoc.
Nisam ovo hteo, ali im nisam mogao verovati.
Nechtěl jsem, aby se tohle stalo, ale nemohl jsem jim věřit.
Nikad nisam verovao da postoji neko kome bih mogao verovati kao što verujem tebi, neko ko bi me ubedio da poverujem da vredi razgovarati.
Stejně jako jsem nevěřil že jednou tu bude někdo, kým si budu tak jistý jako tebou. kdo mě zas přesvědčí o tom, že ještě má smysl mluvit.
Nisam mogao verovati da Klingonac tako govori.
Nemohl jsem uvěřit, že by ke mě takhle mluvil Klingon.
Nisam mogao verovati sebi, da mogu biti nezavistan.
Po tom, co se stalo v Buffalu, jsem nevěřil, že dokážu věci zvládat sám.
Nisam mogao verovati da æe se Stark tako spustiti i to u sred venèanja Montane i Dakote.
Nemůžu uvěřit, že se k tomu Stark snížil. A zrovna uprostřed svatby Montana a Dakoty.
Tako mi Boga, nikad ne bih mogao verovati u ovo... bez èulnog i istinitog svedoèenja mojih sopstvenih oèiju.
Bůh svědkem, že bych tomu nevěřil, kdyby nebyly mi svědectvím mé oči.
Kao mlad èovek pridružio sam se Zemaljskim snagama.....jer sam želeo da budem deo neèeg veæeg od sebe neèega u šta sam mogao verovati.
Jako mladý muž jsem vstoupil do Pozemských sil protože jsem chtěl být součástí něčeho většího něco v co bych mohl věřit.
Kad bi bar mogao verovati u to.
Oh, kéž bych tomu mohl věřit.
Bio si neko, kome sam mogao verovati... èak više nego sebi.
Byl jsi solidní, někdo, komu jsem mohl věřit... i tehdy, když jsem nemohl věřit sám sobě.
Ne bi mogao verovati šta može da uradi sa ping-pong lopticom.
To bys nevěřil, co umí s míčkem na ping-pong.
Nisam mogao verovati da su toliko puta gledali Matrix.
Nechtělo se mi věřit, že viděli Matrix tolikrát.
Bilo je još preživelih ali nikoga kome bih mogao verovati.
Přežili i další, ale nemohl jsem nikomu věřit.
Iskreno, nisam mogao verovati da je prihvatio uredski posao onðe.
Abych řekl pravdu, nemohl jsem uvěřit tomu, že Jack vzal tu kancelářskou práci ve Washingtonu.
Kad je èuo za novog stanara, odmah me je nazvao, jer nije mogao verovati.
A když zjistil, kdo tu bydlí, hned jí volal. Nemohl tomu uvěřit.
Nikad ti nisam mogao verovati, Džek.
Nikdy jsem ti neměl věřit, Jacku.
Kada je ovaj show poèeo da se emituje, nisam mogao verovati koliko mnogo pažnje je dobio.
Když začali tento pořad vysílat, nemohl jsem uvěřit, kolik si získal pozornosti.
Jednostavno nisam mogao verovati da neko može biti prirodno sreæan ili prirodno funkcionisati ili uživati u životu a ne biti na neèemu.
Nemohl jsem uvěřit, že by někdo mohl být ve skutečnosti šťastný nebo normálně fungovat nebo užívat si života, aniž by si na něčem ujížděl.
Bio sam skeptièan, ali kada sam video kod nisam mogao verovati svojim oèima, pa sam odluèio da mu pomognem.
Byl jsem skeptický, ale když jsem ten jeho program uviděl, nemohl jsem tomu uvěřit, tak jsem se mu rozhodl pomoci.
Razmišljam ako sam kome mogao verovati, to bila Karolina.
Myslel jsem, že jediný člověk, kterému bych mohl věřit, byla Carolina.
Zašto mi nisi samo mogao verovati?
Proč jsi mi nemohl prostě věřit?
Pismo je postojalo! -Da bi ti mogao verovati sve dok je skriveno.
Tomu budete věřit, dokud bude skrytý.
Nisam mogao verovati nikome, da me ne odaju.
Bál jsem se, že mě někdo z agentury prozradí. Dokonce i tebe.
Galán je imao profesionalce na svojoj strani, ali kome je mogao verovati?
Galán měl po svém boku profesionály, ale mohl jim věřit?
ponovo i ponovo, kao da nije mogao verovati.
Znovu a znovu, jako by tomu nemohl uvěřit.
Nikad nisam imao nekoga kome sam mogao verovati.
Nikdy jsem neměl nikoho, komu bych věřil.
Kad je moj deda osnovao Server Global, radio je samo s ljudima kojima je mogao verovati.
Když můj děda začínal u Server Global, pracoval pouze s lidmi, kterým mohl důvěřovat.
Misliš da bi mogao verovati tim brojevima?
Fakt si myslíš, že bys těm číslům mohl věřit?
Jebeno kako boli nisam mogao verovati.
Šíleně to bolelo. Nemohl jsem tomu uvěřit.
Nisam mogao verovati kad sam zašao iza krivine i video ga na dnu klanca.
Nevěřil jsem tomu, když jsem šel po tom srázu a viděl jsem ho na dně té rokle.
Samo kad bih mogao verovati da æete se držati pogodbe.
Kdybych tak jen mohl věřit, že dodržíte vaši část dohody.
0.34680795669556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?